put away 和put.away有什么区别,怎么用?

put away 和put.away有什么区别,怎么用?

put away =put.away, 只是宾语位置不同,意思一样

Put away the tools after work, will you?

工作结束后请把工具收拾好.

Put away the unused plates and cups.

把没用过的杯盘拿走.

He put away some money for a rainy day.

他储蓄一些钱以防不测.

Wind the wire in loops and put it away in the toolshed.

把铁丝绕成圈圈,放到工具棚里.

Please put the china away carefully.

请将这些瓷器仔细收好.

Eventually I put the map away, but the notion of going to Alaska lingered on.

我终于放下了地图,但是到阿拉斯加去的念头却挥之不去.

She put her shopping away in the kitchen.

她把购来的东西在厨房里放好.

连写的那个表示放，搁在一边，可以用put aside 替换

而分开写的则表示：收拾好，放好，放妥当．例如

put the dishes away收拾碗筷

put away sth

put it/them away

把某某放到一边。

区别在于：若是要把某具体的东西放到一边，就用

put away sth,

例：

put away the books

若要把前面提到的东西放到一边，即要用代词的时候就用

put it/them away.

也就是只有把代词才能放在put 。。。 ...